Западный мир настолько проник в нашу культуру, что многие англоязычные слова стали привычными. Но дело в том, что некоторые термины люди произносят неправильно. Ниже представлен список из наиболее забавных ошибок, которые, возможно, стоит исправить в речи. Подобные знания обязательно пригодятся, когда понадобится блеснуть правильностью речи в обществе.
Ошибка в имени. Анжела Меркель
Всем известно, что Ангела Меркель является канцлером Германии. Она была избрана в 2005 году и занимала этот пост в течение 14 лет. Будущая правительница родилась в Восточной Германии и до прошлого года была лидером христианской политической партии, называемой Христианско-демократическим союзом Германии. И вот произнося ее имя многие ошибаются.
Анжела, как английское имя, по праву произносится с «g», как «j» (как в слове «желе»). Но на немецком языке звук «г» сложный, поэтому буква в ее имени фактически произносится как «г» в слове «гугл». Так что на самом деле правильное произношение такое: Ангела Меркель.
Ким Чен Ын. Где имя, а где фамилия
Ким Чен Ын — нынешний диктатор Северной Кореи. Корейцы (как и большинство азиатов) пишут свои имена после фамилии, а не наоборот, как европейцы. Это означает, что фамилия в данном случае Ким, а не Ын. Ким — самая распространенная фамилия в Корее. Она также распространена, как фамилия Иванов в России.
Че Гевара. И опять ошибка в имени
Че Гевара — ужасный убийца, чье лицо украшает футболки тысяч молодых людей в Америке и Европе. По самым скудным данным число погибших от его рук равняется 105 людям. Но цифры возрастают до тысяч, когда применяются менее строгие определения понятию «убийство».
— Регулярная проверка качества ссылок по более чем 100 показателям и ежедневный пересчет показателей качества проекта.
— Все известные форматы ссылок: арендные ссылки, вечные ссылки, публикации (упоминания, мнения, отзывы, статьи, пресс-релизы).
— SeoHammer покажет, где рост или падение, а также запросы, на которые нужно обратить внимание.
SeoHammer еще предоставляет технологию Буст, она ускоряет продвижение в десятки раз, а первые результаты появляются уже в течение первых 7 дней. Зарегистрироваться и Начать продвижение
Итак, учитывая, сколько любви получает этот монстр, можно подумать, что люди в основном произносят его имя правильно. Но это не так. Чай Гейвара — вот так будет правильно.
Espresso. Что с ним не так
Эспрессо — восхитительный кофе, который только начинают ценить американцы. Неверное произношение, наиболее распространенное в этом слове, это вставка звука «к», что дает нам «экспрессо». На самом деле правильное произношение -«ess-press-oh.
Сам термин «эспрессо» происходит от итальянского значения «выражать», потому что кофейный вкус явно выражает бобы. Вероятно, именно это сходство в терминах привело к тому, что многие неправильно использовали слово.
Брускетта — вкусный деликатес.
Брускетта — это восхитительный кусок поджаренного хлеба, на который накладывают не менее восхитительные слои, как правило, такие как тапенада или другие пасты. Это слово чаще всего произносится как brush, и итальянский действительно имеет звук sh, но звук sh на итальянском языке пишется sc как в слове lascia.
В брускетте у нас есть типичное итальянское произношение ch, которое трудно произносимо. Таким образом, правильно говорить — брускетта.
Huawei — бренд с непроизносимым названием
Ненавистный китайский бренд президента Трампа — Huawei. Его ненавидят за использование украденных технологий и совершенно непроизносимое название. В слове явно слишком много гласных. Но оказывается все довольно просто — «вау-хау».
Странная трава — киноа
Эта странная трава со съедобными семенами родом из доколумбовой Америки и в настоящее время является обожаемой вегетарианцами. На самом деле семена были в значительной степени вытеснены в Северной и Южной Америке западными зерновыми культурами по прибытии европейцев, но они определенно наблюдали всплеск популярности травы в среднем классе Европы и Америки. Так вот и киноа также ранее произносилась с ошибками — кинова.
Хоакин Феникс — восходящая звезда прошлого
Хоакин — брат мертвого актера Ривера Феникса, который был восходящей звездой на небосводе Голливуда. Хоакин начинал как актер под своим собственным именем Leaf, но позже он вернулся к имени, которое дали ему родители.
Хоакин родился в Пуэрто-Рико, и его имя — испанская форма Иоахим с еврейскими корнями, означающее «поднятый Яхве». Ему, несомненно, дали это имя из-за еврейского наследия его матери.
Что такое трактат
Трактат — это, как правило, длинное и продолжительное изложение предмета в письменной форме. Оно больше, чем эссе и имеет тенденцию уделять очень глубокое внимание к конкретной теме. Самым известным трактатом из всех, вероятно, является «Искусство войны» Сун-Цзы.
— Разгрузит мастера, специалиста или компанию;
— Позволит гибко управлять расписанием и загрузкой;
— Разошлет оповещения о новых услугах или акциях;
— Позволит принять оплату на карту/кошелек/счет;
— Позволит записываться на групповые и персональные посещения;
— Поможет получить от клиента отзывы о визите к вам;
— Включает в себя сервис чаевых.
Для новых пользователей первый месяц бесплатно. Зарегистрироваться в сервисе
Будучи способным правильно произнести это слово, вы создадите впечатление человека, который очень умен и образован. Таким образом, иногда полезно изучить хотя бы не сам трактат, а правила написания слова. Дело в том, что в термине очень много согласных повторяющихся звуков, что не всем дается при произношении выговорить.
Вот такие вот интересные факты про заведомо иностранные слова.
Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание