Домашняя кошка — это подвид лесной кошки (по латыни Felis silvestris). В русском языке наименование этого животного-компаньона — «кошка» употребляется в двух значениях. Первое — это обозначение биологического подвида, которое не зависит от пола. А второй вариант указывает на самку кота. Почему же этих домашних любимцев называют именно так?
Кошки прибыли из-за моря и ценились очень дорого
По мнению исследователей, предки этих забавных и милых созданий много лет назад обитали в Африке. Это были ливийские, или пятнистые, кошки. А европейские дикие кошки являются их родственниками.
На Руси эти животные появились еще до принятия христианства и были экзотикой. Их завезли мореплаватели из южных стран. Они стоили очень дорого, и поэтому держать их могли лишь люди богатые. Вплоть до XV века за них давали столько же денег, сколько за быка. Если кто-то случайно убивал чужого питомца, то компенсировал владельцу и материальный ущерб, и моральный вред.
Версия о происхождении из языка северо-африканских племен
Поскольку кошки являются выходцами из Африки, существует версия, что их название взято из языка северных африканских племен, где оно звучало как «кадис». В арабском оно трансформировалось в qutta, а затем появилось в английском в виде cat и в немецком в виде katze. А после этого «перекочевало» в русский язык.
Предположение о корнях, уходящих в народный латинский язык
Существует и другая версия, согласно которой слово берет начало в народной латыни, где оно появилось в IV веке, имело вид cattus и обозначало дикую кошку. Часть исследователей предполагает, что в его основе находится kat — индоевропейский корень, от которого ведут происхождение в индоевропейских языках глаголы со значением «котиться», а также существительные, называющие детенышей мелких животных.
— Регулярная проверка качества ссылок по более чем 100 показателям и ежедневный пересчет показателей качества проекта.
— Все известные форматы ссылок: арендные ссылки, вечные ссылки, публикации (упоминания, мнения, отзывы, статьи, пресс-релизы).
— SeoHammer покажет, где рост или падение, а также запросы, на которые нужно обратить внимание.
SeoHammer еще предоставляет технологию Буст, она ускоряет продвижение в десятки раз, а первые результаты появляются уже в течение первых 7 дней. Зарегистрироваться и Начать продвижение
От народнолатинского cattus произошло праславянское kot, а от него в числе прочего:
- древнерусское, русско-церковнославянское «котька» (упоминается в «Повести временных лет»);
- русское, болгарское, сербохорватское «кот»;
- чешское, польское, нижнелужское kot.
А слово «кошка» произошло от слова «кот» путем чередования согласных в корне и добавления суффикса «к» с окончанием «а».
Похожие названия в других языках
Согласно этой версии, от cattus также образовались:
- испанское gato;
- немецкое katze;
- английское cat;
- норвежское katt.
Но есть и другие варианты, когда, не мудрствуя лукаво, говорят то, что слышат. Так, в некоторых языках при образовании наименования этого домашнего животного использован принцип звукоподражания. Оно близко к русскому «мяу». В древнеегипетском это — mj.w, а в китайском — māo.