Каламбур народа или странная порода? Что такое «Елабужская муха»

Услышав словосочетание «Елабужская муха», ко-то может подумать, что это какой-то подвид всем известного насекомого, с которым мы привыкли нещадно бороться в быту. На самом деле это выражение имеет другое значение, история возникновения которого довольна интересна. Оно связано с рюмкой вместимостью пятнадцать миллилитров, некогда применявшейся в первых трактирах на Руси, открывшихся по высочайшему указу Петра Великого. Это изделие можно увидеть в Елабуге в «Трактире» — музее-театре.

Указ Петра Великого

Каламбур народа или странная порода? Что такое "Елабужская муха"

Появлению «Елабужской мухи», представляющей собой мелкую питьевую емкость для спиртного, предшествовала следующая история. До XVIII века в России были популярны кабаки с шинками. Это питейные заведения мелкого пошиба. В них невысокие цены сочетались с антисанитарией и подавались самые простые из блюд русской кухни. Посещавшие Россию иностранцы жаловались, что на ее территории очень мало приличных ресторанов, а также гостиниц.

Каламбур народа или странная порода? Что такое "Елабужская муха"

В начале XVIII века Петром Великим был издан указ об открытии трактиров. Сначала это касалось Петербурга и Москвы, а потом и других крупных городов. В отличие от кабаков в трактирах была чистота и хорошее обслуживание. В первых этажах устраивались питейные заведения, а во вторых — гостиницы. Изначально эти заведения посещала исключительно привилегированная публика — дворяне, чиновники, зарубежные гости. Для большей части населения трактиры были недоступны из-за высоких цен.

Хитрость трактирщиков

Каламбур народа или странная порода? Что такое "Елабужская муха"

Будучи озабочен создавшейся ситуацией, снова вмешался Петр I. Он обязал владельцев питейных заведений принимать меры к тому, чтобы привлекать массового посетителя. Они должны были, во-первых, снижать цены, а во-вторых, первую рюмку водки предлагать бесплатно. По мнению императора, после такого шага со стороны владельца трактира, посетители должны были обязательно остаться в нем и заказывать что-то еще.

Однако ожидания Петра I не оправдались — выпив бесплатную рюмку спиртного, гости сразу же удалялись. Дабы избежать убытков, трактирщики пошли на хитрость: они решили для первой рюмки применять особую емкость. Из-за того что ее объем был очень маленьким (десять-пятнадцать миллилитров, приблизительно одна столовая ложка) она стала называться мухой.

Елабужский сувенир

Каламбур народа или странная порода? Что такое "Елабужская муха"

По легенде, название выдумал один из гостей. Он, якобы, узрев маленькую рюмку, был оскорблен и выдал тираду о том, что лишь муха может пить из нее. Посетители, в ответ на лукавство владельцев питейных заведений, тоже стали хитрить. Они стали посещать один трактир за другим и в каждом из них выпивали по одной рюмашке.

Этот факт во многом повлиял на то, что к началу XIX века дворяне с чиновниками стали игнорировать трактиры. Последние по вечерам стали прибежищем для нищих и пьяниц, рассчитывавших на бесплатную порцию водки под названием «муха». Эта лексема стала частью и других устойчивых выражений, среди которых, например, «ходить под мухой» и «задавить муху». Их значение равнозначно словосочетанию «быть пьяным».

Однако определение «елабужская» возникло намного позднее. Это произошло лишь в XXI веке. Елабуга стала обладателем патента на производство сувениров в виде маленьких рюмок в 2015 году. А одна из самых первых «мух» находится в этом городе, в музее-театре «Трактир».

Оцените статью
Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.