Один раз в год над итальянским городом Скио развивается флаг Union Jack, так англичане называют этот символ Великобритании. На один день итальянский город превращается в британский. Путешественник Rossi Thomson писал в своих заметках, что если бы не солнечная и теплая погода, можно было подумать, что находишься в Великобритании, столь поразительным было сходство. Хай-стрит была полна людей, государственные флаги развевались на ветру, легкий аромат жареной трески витал в воздухе, а люди махали своими звездными флажками Королеве Елизавете II, которая стояла в своей блестящей машине, и ее прапрабабушке Виктории, наблюдавшей из-под кружевного черного зонтика.
Самый британский город в Италии
Время, казалось, остановилось и повернулось вспять, объединив двух самых грозных британских королев в одном и том же, довольно неожиданном месте. Но вместо Лондона, это было в небольшом городке Северной Италии под названием Скио (произносится как ski-o). Эти феерические выходные дни, посвящены Великобритании, когда жители Скио объявляют себя англичанами. Они одеваются, как англичане прошлого и настоящего времени, и даже издают газеты под гордым заголовком «Самый британский город в Италии!».
Итальянский Манчестер
Клаудио Канова, человек, который основал этот эффектный праздник шесть лет назад, специалист по цифровому маркетингу, сказал, что Скио всегда был известен как итальянский Манчестер. Причина этого названия кроется в промышленной истории города. Он, как и Манчестер, был крупным центром производства текстиля и шерсти. Новые технологии, импортированные из Англии венецианским патрицием Николо Троном, привели к созданию в 1718 году крупного ткацкого производства в Скио.
Трон был предпринимателем, другом британского математика Исаака Ньютона и послом Венецианской республики при дворе короля Георга I. Его попытки внедрить английское ноу-хау в Венецию были отвергнуты влиятельными текстильными корпорациями республики.
Как развивалась промышленность города
Итак, Трон направился в Скио, в северные провинции республики. Город славился многовековыми традициями в шерстяном производстве с дешевой квалифицированной рабочей силой, обильным сырьем и лицензией, выданной ему Венецианской республикой в 1701 году на производство тонкого текстиля. Он выписал девять английских специалистов, которые переехали в Скио со своими семьями, чтобы работать в новой шерстяной корпорации Трона.
Несколько десятилетий спустя он внедрил еще одно английское изобретение — качающийся челнок. Изобретенный ланкаширским машинистом, Джоном Кеем, челнок значительно ускорил процесс ткачества, что увеличило производительность и сократило затраты. Скио вскоре стал синонимом высококачественного текстиля, который экспортировался по всей Европе и за ее пределы.
В 19-м веке отец и сын Франческо и Алессандро Росси вывели текстильное производство Скио на новые высоты. Фабрика Alta, построенная еще в 1862 году Алессандро, который вдохновился вертикальными ткацкими станками, была крупнейшим промышленным заводом в Италии 19-го века. Сегодня он считается символом первой промышленной революции в Италии. Хотя фабрика сейчас закрыта, она является свидетельством тесной технологической связи Скио с Манчестером на протяжении веков, несмотря на огромное расстояние почти в 2000 км.
Как пришла идея праздника
Идея праздника пришла Канова во время рок-фестиваля SchioLife, организованного в лучших английских традициях. Концерты проходят с 2007 года, в них принимают участие такие музыканты, как Стив Хакетт из Genesis, сэр Гэри Брукер из Procol Harum, Рик Уэйкмен [клавишник Yes] и Ян Андерсон из Jethro Tull.
«Я понял, что мы живем в самом британском городе Италии, и мы должны были сделать что-то, чтобы подчеркнуть эти особенности, — продолжил Канова. — Я думаю, что через шесть лет нам это удалось». Лозунг праздника «Смелый. Независимый. Оригинальный» отражает характер граждан британского дня Скио и пользуется все возрастающей популярностью с момента его создания. Проведенный в середине октября 2017 года фестиваль собрал более 30 000 человек. В том году дала свой концерт группа Oasis, в честь Питера Габриэля.
Организаторы выбирают артистов, которым ежегодно посвящается Британский день Скио, исходя из социальных ценностей. Питер Габриэль — один из борцов за мир во всем мире, и его творчество важно для всех. Первые три фестиваля были посвящены, соответственно, The Beatles, The Phantom Of The Opera и Pink Floyd. Следующий фестиваль еще не определился с его героем, это могут быть Pet Shop Boys, Duran Duran или Depeche Mode. Но похоже, фестиваль 2019 года будет посвящен Алессандро Росси, поскольку исполнится 200 лет с его рождения.
Как выглядит Скио во время праздника
Центральные улицы города были украшены величественными зданиями в оттенках охры и ириса. Дамы и господа прогуливались по тротуарам в своих лучших костюмах в британском стиле. Витрины местных магазинов заполнены большим количеством товаров с британской атрибутикой: бисквитные баночки в цветах флага Британии, британские марки, открытки, фотографии королевы, маленькие флаги со счастливыми лицами Гарри и Меган.
По всему городу были воссозданы такие известные места, как Abbey Road и Carnaby Street. Даже местные кафе повесили большие таблички с надписью «мороженое» на окна. Не только взрослые, но и маленькие дети в восторге от праздника.
Во что наряжаются во время фестиваля
В этот день улицы Скио заполняют тысячи людей, одетых в английском стиле или как известные персонажи, такие как Гарри Поттер, Джеймс Бонд, Доктор Кто, Шерлок Холмс. Они говорят по-английски на улицах, ходят в магазины и просят показать товар на английском языке, приветствуют людей фразами Hello! и Good morning!
Что будет с Британским днем после Brexit?
Выход Великобритании из Европейского союза никак не повлияет на проведение праздника и в дальнейшем, заявил Канова репортерам центральных газет. Мы и дальше будем его организовывать с еще большим размахом. Манчестер еще не знает о Британском дне в Скио. План Canova состоит в том, чтобы связаться с британским городом в ближайшем будущем и построить отношения, основанные на исторической связи между двумя городами.
Англичане исторически всегда впереди по сравнению с остальной Европой и, возможно, с миром. Британский народ только хочет защитить свое государство от экономических и финансовых потрясений, а не от европейских граждан.
Как описывает этот день турист Rossi Thomson
«Большая терраса перед Собором Святого Петра заполнилась сотнями людей, ожидающих начала фестиваля-парада. За крышами можно было увидеть пики маленьких Доломитовых Альп.
Зажигательное исполнение шотландской музыки поднимало настроение. И ничего, что музыканты, одетые в килты и искусно играющие на своих волынках, были не из Шотландии, а из соседнего итальянского города Виченца. Последовало длинное шествие ретро-автомобилей. Они были прекрасными и блестящими, представляя английские технологические и дизайнерские достижения на протяжении десятилетий. Внезапно толпа хлынула вперед, желая увидеть что-то, что было за пределами моей видимости. Показался сверкающий автомобиль с открытым верхом, окруженный четырьмя охранниками с шапками из медвежьей кожи. Это была Королева».
В то время как в Италии нет недостатка в фестивалях, Британский день Скио находится на особом положении. Жители приняли маленькие частички британской культуры и каким-то образом сумели собрать их воедино. Всех граждан объединяет гордость за родной город и его промышленную историю. Что особенно примечательно, итальянцы сумели овладеть печально известным британским юмором. Можно просто посмотреть газеты, изданные в этот день, где написано: «Парад будет проходить даже в хорошую погоду!». Этим все сказано.