«Оживление» героев мультфильмов — это целое искусство. Не все актеры и артисты справляются с данной задачей. В этом деле как нигде важно искусство перевоплощения, а также обладание характерным, узнаваемым голосом. Но порой интересно сравнить не голоса и характеры, а внешний вид диктора и его персонажа. Бывает, что монументального героя озвучивает хрупкая девушка, а какую-нибудь милашечку — брутальный мужик с бородой. Посмотрите, как выглядит команда озвучки бразильских актеров и их мультперсонажи.
Содержание
Фабио Порчат — Олаф
Из мультфильма «Холодное сердце» (главное фото).
Леандро Хассум — Грю
«Гадкий Я».
Элоиза Периссе — Глория
«Мадагаскар».
Изабель Драммонд — Зубная фея
«Хранители снов».
Родриго Ломбарди — Гаргамель
«Смурфики».
Родриго Санторо — Стюарт Литтл
«Стюарт Литтл».
Лусио Мауро Филю — Мастер По
«Кунг-фу Панда».
Марсио Гарсия — Диего
«Ледниковый период».
Самара Фелиппо — Колетт
«Рататуй».
Лучано Хук — Флинн Райдер
«Рапунцель».
Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание