Создание сценария — процесс очень долгий, в ходе которого изначальная версия может претерпеть ряд изменений. Не стал исключением из правил и мультфильм «Холодное сердце», вышедший на экраны в 2013 году. В ранних набросках создатели хотели рассказать нам совсем другую историю. В нем Эльза была отрицательным персонажем, Олаф — подлым, а в конце зрителей ждала эпическая битва снеговиков.
Оригинальная версия
«Холодное сердце» — один из самых успешных проектов компании «Дисней», но то, что мы увидели в декабре 2013 года, сильно отличалось от того, что первоначально планировали сценаристы. Финальная версия была сосредоточена на отношениях двух принцесс королевства Эренделл. Сестринская любовь Анны и Эльзы была проверена магической силой льда, которая грозила разлучить их.
Сценаристы хотели показать нам, что любовь и поцелуй настоящей любви могут растопить даже самое ледяное сердце. Но особенно команда «Диснея» хотела продемонстрировать зрителям сложности отношений между сестрами, где семейный конфликт был не просто добром против зла.
Эта сказка нашла отклик в сердцах не только миллионов фанатов диснеевских мультфильмов, но и тех, кто устал от стандартных историй, где злодеи противостоят чувствам влюбленных.
«Холодное сердце» за 7 лет существования не потеряло своей популярности, а песня «Отпусти и забудь» стала культовой и была переведена на десятки языков. Но прежде чем мы увидели финальный результат, команда «Диснея» столкнулась со многими трудностями разработки.
— Регулярная проверка качества ссылок по более чем 100 показателям и ежедневный пересчет показателей качества проекта.
— Все известные форматы ссылок: арендные ссылки, вечные ссылки, публикации (упоминания, мнения, отзывы, статьи, пресс-релизы).
— SeoHammer покажет, где рост или падение, а также запросы, на которые нужно обратить внимание.
SeoHammer еще предоставляет технологию Буст, она ускоряет продвижение в десятки раз, а первые результаты появляются уже в течение первых 7 дней. Зарегистрироваться и Начать продвижение
Изначально сценаристы хотели выпустить адаптированную версию «Снежной королевы» 1937 года. Тогда Уолт Дисней планировал снять биографический фильм об авторе сказки Гансе Андерсене. Картина должна была состоять из анимированных отрывков самых известных его произведений. Однако адаптация осложнилась тем, что полученный результат не соответствовал типичным стандартам анимационного повествования и вряд ли бы нашел отклик в сердцах американцев.
Вторую попытку компания сделала в 1990-х. Самые известные режиссеры представили собственные адаптации, но фильм вновь отложили в долгий ящик, и все силы команда направила на выпуск мультфильма «Рапунцель: запутанная история».
Все эти годы, начиная с 1937-го, сценарий «Холодного сердца» оставался сырым, подвергался многочисленным переделкам, что в итоге полностью изменило изначальным посыл картины.
В компании колебались. Ведь то, что получилось, существенно отличалось от оригинальной версии «Снежной королевы». В истории Андерсена сюжет построен на Герде, которая спасает своего друга Кая. В адаптированном сценарии Герда превратилась в Анну, а Кай — в Эльзу. От первоначального сценария осталось только одно: снежные стражи, охраняющие замок.
Сценаристы сделали ставку на семейные ценности и не прогадали.
Злая Эльза
Этот персонаж, несмотря на свой неконтролируемый гнев, был положительным. Хотя изначально сценаристы сделали из нее злодейку. На ранних концепт-артах Снежная королева выглядела высокой и элегантной. Хотя на других рисунках иллюстраторы видели ее образ в невысокой и харизматичной девушке.
В более поздних разработках появилась Эльза, чей внешний вид очень походил на окончательную версию. Вот только волосы у нее были черные и короткие, словно шипы. В злодейку она превратилась после того, как у алтаря ее бросил жених и она решила заморозить сердце, чтобы больше никогда не любить.
Еще по одной версии, свадьбу Ганса и Эльзы должна была прервать злая королева. Похитив принцессу, она заморозила ее сердце. Но режиссер Крис Бак решил, что такой поворот событий не удовлетворит зрителей, напомнив им о похожих сюжетах в других мультфильмах.
Все изменил процесс написания песни Let It Go, благодаря которой Эльзу из злодейки превратили в испуганную своей силой девушку. Сценарий переписали, а иллюстраторы изменили ее прическу, отказавшись от черных коротких волос.
Ганс
Как мы уже поняли, в «Снежной королеве» есть прообразы Анны и Эльзы, а у принца их нет. В самых ранних сценариях этого персонажа не было. Сценаристы включили его в сюжет после того, как поняли, что других персонажей из сказки Андерсена в «Холодном сердце» не будет.
— Разгрузит мастера, специалиста или компанию;
— Позволит гибко управлять расписанием и загрузкой;
— Разошлет оповещения о новых услугах или акциях;
— Позволит принять оплату на карту/кошелек/счет;
— Позволит записываться на групповые и персональные посещения;
— Поможет получить от клиента отзывы о визите к вам;
— Включает в себя сервис чаевых.
Для новых пользователей первый месяц бесплатно. Зарегистрироваться в сервисе
Появление двуличного Ганса стало настоящим прорывом в сценарии — ведь в любом диснеевском мультфильме должен быть злодей. Только в этом случае интригу держали дольше обычного. Обаяние Ганса смогло обмануть не только Анну, но и зрителей.
Отношения сестер
Ярким примером женской близости стала тесная родственная связь двух героинь. Однако в самых ранних набросках они не были сестрами и не имели отношения к королевской семье. Эльза была самопровозглашенной Снежной королевой, а Анна — обычной деревенской девчушкой.
Превращение двух главных героинь в сестер-принцесс помогло сценарию выйти на новый уровень, показав не типичную историю о добре и зле. Главной причиной их размолвки стал не страх перед ранней любовью Анны, а страх Эльзы перед самой собой, который отталкивал ее от непоколебимой любви младшей сестры.
Подлый Олаф
Этот персонаж понравился многим своей любовью к жаркому лету, детской невинностью и веселым нравом. Тем не менее в первоначальном сценарии Олаф был одним из злых стражей Снежной королевы с очень грубым чувством юмора. Поэтому на озвучку планировали пригласить стэнд-ап комика Луи Си Кея. В результате сценаристы превратили Олафа в живого снеговика с потрясающим чувством юмора. Он был лучшим другом Анны, а после спасения Эльзы Олаф стал символом любви сестер.
Оригинальный финал
На этапе написания первого сценария мультика весь сюжет строился на пророчестве. В нем говорилось, что Эренделл уничтожит правитель с замороженным сердцем. В принципе в «Холодном сердце» зрителей заставили поверить, что Эльза, собрав огромную армию снежных стражей, хочет уничтожить королевство. А оно, как мы помним, осталось под присмотром двуличного Ганса. Чтобы отбиться от снеговиков, принц должен был направить на них лавину. В результате снежный ком уничтожил бы стражей, Анну и засыпал весь Эренделл.
Его фальшивая любовь к Анне и лживая заинтересованность в благополучии королевства должны была показать, что именно Ганс тот самый правитель, чье сердце было заморожено, только образно. Ведь оно не способно любить и сострадать. Поэтому сценаристы решили: именно поцелуй истинной любви должен спасти Эльзу в конце мультфильма.
Долгие десятилетия переписывания сценария наконец-то подарили нам красивую, смешную и немного грустную (таяние Олафа) историю о неразрывной связи двух сестер. Согласитесь, сложно представить мир, где гимн Let It Go был бы торжествующей песней злодеев.
Благодаря усилиям огромной команды профессионалов «Дисней» подарил нам еще одну безупречную сказку, которую мы любим пересматривать в канун Нового года и Рождества.
Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание