Тренер, который обучает игре в баскетбол учеников одной из школ Аляски, недавно обнаружил удивительную вещь. Прогуливаясь по берегу, он нашел бутылку, внутри которой было письмо. Прочитать его наш герой не смог, поэтому обратился за помощью к пользователям Сети.
«Сердечный привет от русского флота»
Открыв бутылку, мужчина обнаружил послание, написанное от руки курсивом по-русски. Господин Иванофф знает несколько русских слов и даже короткий стишок, но этих знаний оказалось недостаточно, чтобы перевести письмо.
«Есть ли среди моих друзей тот, кто знает русский?», — написал он на своей страничке и прикрепил фото письма.
Он даже подумать не мог, что его пост станет вирусным. Пользователи Сети помогли перевести текст, который, кстати, всех растрогал доброжелательностью и искренностью.
Тренер даже принес послание в школу, чтобы показать ученикам. По его словам, он собирался просто сохранить находку дома, но теперь задумался о том, чтобы найти авторов послания. Поначалу он не планировал этого, поскольку, помимо основной работы, он занимается еще и сбором ягод, из-за чего у него не так много времени. Но впоследствии решил прислушаться к советам пользователей Сети и попробовать отыскать тех, кто 50 лет назад написал это доброжелательное письмо, упаковал его в бутылку от советского игристого вина и бросил в море.
