«Плэйбой», Google, Спанч Боб… Первоначальные варианты этих и других названий вас удивят

Представьте себе, что вы возвращаетесь с работы домой, и все, чего вы хотите – это открыть JDGWWWW и почитать последние новости о жизни звезд. Затем вы включаете Spongeboy, а через некоторое время переключаете канал, чтобы взглянуть на новую серию с Ленни, Кенни и Пенни. Звучит, как бред? В этой статье вы сможете прочесть первоначальные варианты названий многих брендов, которые вас немало удивят.

Queen

"Плэйбой", Google, Спанч Боб... Первоначальные варианты этих и других названий вас удивят

Группа Queen должна была носить название Smile. Фредди Меркьюри предложил другое название – Queen. Изначально он просто хотел, чтобы их группу отождествляли с чем-то прекрасным и величественным. Так как участники группы являются коренными британцами, то таким образом они также отдают дань уважения своей королеве.

Yahoo!

Yahoo никогда не смог бы добиться успеха со своим первоначальным именем. Только представьте, что вы открываете сайт под названием JDGWWWW. Это немного длинное и непонятное имя, вероятно, не принесло бы поисковой системе ничего хорошего. В переводе yahoo означает «деревенщина», «свинья», «гадина». Существует еще одна версия происхождения названия поисковика. В японском языке существует приветствие, которое звучит как Yahoo. Также Яху — это фантастические персонажи, упомянутые в книге о Гулливере. Они были подобны человеку и проживали в загадочной стране. Интересно, что же имели в виду создатели?

«Пинк Флойд»

У известной рок-группы могло бы быть другое название — Screaming abdabs. Это старинная английская поговорка, которая обозначает что-то, что вызвало у человека приступ чрезвычайной тревоги или раздражения. Еще в старшей школе, когда группа только начала свое существование, четверо студентов решили взять именно такое название. За последующие годы они сменили еще несколько названий, прежде чем наконец остановились на Pink Floyd. Основатель группы Сид Баррет уверял, что он придумал его, соединив имена своих любимых блюзменов – Пинка и Флойда.

Spongeboy

"Плэйбой", Google, Спанч Боб... Первоначальные варианты этих и других названий вас удивят

Если вы хоть один раз смотрели мультик «Губка Боб квадратные штаны», то наверняка помните веселую песенку, которую поют персонажи в начале. Вы удивитесь, но она могла бы звучать совсем по-другому. Вместо Sponche Bob мультик должен был называться Spongeboy, что в переводе означает «губчатый мальчик». Но у компании возникли проблемы с авторскими правами, поскольку такое название уже было у компании, занимающейся изготовлением швабр.

Sony

За плечами японского производителя электроники годы истории, которую мы все знаем и любим. Но мало кто знает, что изначально компания носила название своего создателя — Токио Цушин Коге. Только в 1959 году он решил сменить его на более короткое и емкое – Sony. Название было вдохновлено словом sonus, которое в переводе означает «звук».

Snapchats

Первоначальное название Snapchats было Pictaboo. Но создатели приложения для социальных сетей получили письмо от одноименной фотокомпании, которая потребовала сменить его другим. Пришлось им искать новый вариант названия. А для того, чтобы сделать приложение более популярным, один из его создателей предложил рекламировать его как приложение для поиска партнера. Что ж, теперь логотип программы в виде привидения со снимком в руках обретает смысл.

Google

"Плэйбой", Google, Спанч Боб... Первоначальные варианты этих и других названий вас удивят

Поисковая система Google известна своим странным именем. Интересно то, что поисковик должен был называться Backrub, что переводится как «массаж спины, болеутоляющая мазь». Наверное, популярность сайта не изменилась бы, но согласитесь, что Google звучит гораздо гармоничнее.

Green Day

Группа Green Day могла бы носить название Sweet Children («сладкие дети»). Именно так предложил назвать ее Билли Джо Армстронг. Однако даже в самом начале своей карьеры участники группы совсем не были похожи на детей. Кроме того, их часто путали с калифорнийской группой Sweet Baby. Green Day звучит гораздо эпичнее и дарит больший простор для фантазии, не так ли?

Playboy

Где несвободные мужчины могут вдоволь насладиться отдыхом? На мальчишнике. Очевидно, именно об этом думал Хью Хефнер, когда называл свой журнал. Однако после первого выпуска «Холостяк» послал компании предупреждающее письмо о нарушении прав. Хью не стал оспаривать это и быстро сменил название на «Плэйбой», что оказалось весьма удачным ходом.

«Теория большого взрыва»

"Плэйбой", Google, Спанч Боб... Первоначальные варианты этих и других названий вас удивят

Нет, название сериала никто не хотел переделывать. Но вот имена героев изначально были другими. Шелдона должны были звать Кенни. Но после пилота зрители высказали неодобрение такому странному выбору, и шоураннеры изменили его. Ленни, Пенни и Кенни были забыты, как страшный сон (и это было к лучшему).

Maroon 5

В самом начале своей карьеры Maroon 5 носили название «Цветы Кары». Откуда оно произошло? Это было своеобразной данью уважения к поклоннице, которая была безумно влюблена во всех участников группы. Необычный выбор музыканты заменили более традиционным названием, которое больше отражало их сущность.

PayPal

"Плэйбой", Google, Спанч Боб... Первоначальные варианты этих и других названий вас удивят

До 2001 года всемирно известная компания PayPal называлась совсем по-другому. Изначально она была Confinity. Это название – сочетание двух английских слов «уверенность» и «бесконечность». Но, оказалось, что владельцы компании не были так уверены в оригинальности этого названия, и предпочли изменить его. Несмотря на это, PayPal продолжает оставаться полезным и ценным сервисом для тысячи онлайн-покупателей.

Nike

Nike – это одна из немногих компаний, чье название не ассоциируется ни с чем другим. Самая известная фирма по производству спортивной одежды могла бы называться совершенно иначе. Вместо галочки на ваших шортах мог бы появиться логотип с синей лентой. Blue Ribbon Sports– вот как звучала первоначальная версия. Однако в 1971 году владельцам захотелось укоротить название, в результате чего и появился Nike. Название происходит от имени греческой богини победы Ники. А знаменитый логотип символизирует ее крыло.

Еще более интересно происхождение дизайна логотипа. Когда Найту понадобилось сделать его, он обратился за помощью в единственное место, которое пришло ему в голову – на факультет графического дизайна. Там он случайно подслушал разговор одной девушки, которая жаловалась, что ей не хватает денег на жизнь. Найт нанял ее, и вскоре девушка создала именно тот логотип, который мы все знаем.

«Друзья»

Сериал «Друзья» первоначально назывался несколько иначе. Six of One («Шестеро из одного») – вот как должен был он называться. Хорошо, что Кауфман и Крэйн изменили название, поскольку «Друзья» звучит гораздо лучше.

"Плэйбой", Google, Спанч Боб... Первоначальные варианты этих и других названий вас удивят

Олень Рудольф

Поэт Роберт Мэй изначально хотел назвать главного оленя Санты Реджинальдом. Довольно странно было бы представлять детей, которые пели бы песню не про Рудольфа, а про Реджинальда.

Оцените статью
Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.