Крещение Руси кардинально изменило в стране многое. Коснулось это и имен. Мальчиков и девочек начали называть в честь святого соответствующего пола. Но иногда священники допускали ошибки, которые и помогли появлению имен, таких как Инна и Римма. Сейчас трудно поверить в то, что изначально они были мужскими!
Историческая путаница
Девочка, появившаяся на свет 20 июня (старый стиль) могла получить одно из трех имен: Инна, Пинна и Римма. Однако святые мученики, в честь которых называли детей, были мужчинами. Это мученики, которые приняли смерть от рук князя-язычника. Проповедование христианского учения настолько сильно было не по нраву князю, что он велел заморозить в реке святых до смерти.
На миниатюрах того времени лики святых изображены отчетливо. Сомнений о том, что перед нами мужчины, не остается. Но из-за окончания имен на гласную «а» они перешли в категорию женских. Сейчас Инна и Римма являются вариантами для девочек, а Пинна – это устаревшее имя, которое не используется в России. Некоторые родители, поняв, что при наречении допустили ошибку, стали переименовывать своих детей. Например, из имени Инна появилось имя Нина.
Примеры из истории
Зина – это имя, которое традиционно считается женским. Но на самом деле его носил апостол. Из-за «женского» окончания имя сменило половую принадлежность. Сейчас имя Арефа не пользуется популярностью, но на Руси оно было востребовано и также считалось женским, несмотря на то, что его носил святой Арефа Эфиопский. Аналогичная судьба постигла и имя Феона, появившееся в честь мученика, которого звали Феона Никомидийский.
Парные имена (например, Юлий и Юлия) появились в эпоху Древней Руси. В тот период, как отмечает в своем исследовании Павел Глоба, можно было любое мужское имя преобразовать в женское, просто поменяв окончание. Так и появились пары Виктор и Виктория, Руслан и Руслана. В одних случаях сохранялись и популяризировались оба варианта, в других один утрачивался.