В 1983 году на экраны вышел мини-сериал «Поющие в терновнике», который уже давно стал легендой. Сразу же после выхода мелодрама получила хвалебные рецензии критиков и признание зрителей. В 1984 премии «Золотой глобус» были вручены сразу 4 актерам фильма.
Популярным сериал «Поющие в терновнике» остается вот уже целых 38 лет. До сих пор у него множество поклонников. Однако еще в 80-х годах прошлого века (после выхода фильма на экраны) зрители отметили несколько спорных моментов.
Чем сериал не понравился
Снята мелодрама «Поющие в терновнике» по роману Колин Маккалоу. Сразу после выхода книги писательница стала богатой и знаменитой. Роман перевели на многие языки мира, а затем и экранизировали.
Экранная версия «Поющих в терновнике» самой Колин Маккалоу не понравилась. Писательница раскритиковала выбранных режиссером актеров. К примеру, согласно мнению Колин, исполнительница роли Мэгги Рэйчел Уорд была совершенно не похожа на ту героиню, которую она описала в книге.
Критиковали мелодраму и зрители, прочитавшие роман до его просмотра. Зрителей раздражало то, что режиссер решил избавиться от многих интересных сюжетных веток, имевшихся в романе. К примеру, многим не понравилось, что в сериале практически не уделялось внимания отношениям Лиона и Джастины. Также в экранизации были проигнорированы сюжетные линии, повествующие о жизни братьев Мэгги.
Совсем другая Мэгги Клири
Четыре актера сериала, как уже упоминалось, были удостоены «Золотого глобуса». Однако актриса Рэйчел Уорд, сыгравшая главную роль, не получила вообще никаких наград. Мнению критиков соответствовала и реакция зрителей. Мэгги, воплощенная на экране Рэйчел Уорд, многим совершенно не понравилась. Зрители сочли игру актрисы слишком пресной. Если Ричарда Чемберлена хвалили за главную мужскую роль в фильме, то Рэйчел Уорд в основном только критиковали.
Изначально роль Мэгги была предложена двум популярным и всеми любимым актрисам Ким Бейсингер и Мишель Пфайффер. Однако ни одна из актрис не прошла финальный кастинг. На роль Мэгги режиссер утвердил Рэйчел Уорд, что, как считают зрители, стало его главной ошибкой. Давайте узнаем, как сложилась судьба актеров.
Рэйчел Уорд
Актриса говорит, что зрительская критика ее роли Мэгги в сериале «Поющие в терновнике» наложила огромный отпечаток на ее дальнейшую карьеру. Актриса потеряла уверенность в себе. В последующем Рэйчел снялась еще в нескольких картинах. Однако зрители снова начали критиковать сухость ее игры.
Поэтому в конечном итоге Рэйчел Уорд поняла, что не имеет особого актерского таланта, и решила закончить карьеру актрисы. В настоящий момент она сама снимает фильмы. В режиссерской копилке Рэйчел 11 фильмов.
Ричард Чемберлен
Исполнитель главной мужской роли в сериале «Поющие в терновнике» Ричард Чемберлен уже к моменту начала съемок фильма был звездой телевидения. Прославился актер еще в 70-е годы. Главную роль своей жизни он сыграл в сериале «Сегун» в 80-м году. Роль священника Ральфа де Брикассара в «Поющих в терновнике» закрепила его статус звезды.
После выхода мелодрамы актер стал настоящим секс-символом. Однако позднее выяснилось, что Ричард Чемберлен имеет нетрадиционную ориентацию. Как говорил актер, после этого ему было очень трудно «выйти из шкафа» и начать сниматься вновь. Признание в своей ориентации в последующем не помешало актеру сделать хорошую карьеру в кино. Ричард Чемберлен до сих пор является востребованным у режиссеров актером.
Брайан Браун
Наград за работу в данном фильме Рэйчел Уорд не получила. Однако на съемочной площадке именно этой мелодрамы актриса нашла свое личное счастье. На съемках «Поющих в терновнике» она познакомилась со своим будущим мужем актером Брайаном Брауном. С ним Рэйчел в последующем прожила много лет. В этом браке у актеров родилось трое детей.
В сериале Брайан играет мужа главной героини, портившего ей жизнь. Несмотря на то, что актер сыграл отрицательного героя, зрители его полюбили. В дальнейшем Брайан Браун сыграл множество других ролей в Голливуде. Сейчас актер снимается в основном в австралийских фильмах и сериалах. В свои 73 года востребован он и в театре.
Мэр Уиннингэм
В «Поющих в терновнике» эта актриса сыграла вздорную Джастину. Игра Мэр зрителям очень понравилась. Поклонники мелодрамы даже были недовольны тем, что режиссер уделил героине Мэр слишком мало внимания.
В последующем пик карьеры актрисы пришелся на 90-е годы. В то время она была даже отмечена двумя премиями «Эмми». Также она является номинанткой на премии «Оскар», «Тони», «Золотой глобус». В настоящее время актриса практически пропала с экранов. Мэр является мамой пятерых детей. За всю жизнь у нее было 4 мужа. Однако все браки актрисы закончились разводом.
Филипп Энглим
Роль романтичного Дэна в сериале сыграл уже достаточно популярный на тот момент актер Филипп Энглим. Когда режиссер утвердил Филиппа на роль, ему было 29 лет. Несмотря на это, актеру удалось очень талантливо сыграть совсем молодого юношу. За свою работу Филипп удостоился номинации на «Золотой глобус».
В последующем актер очень много снимался в кино. Однако в 90-х годах Филипп Энглим неожиданно пропал с экранов. Поклонником актер объяснил свой уход тем, что устал от творческой профессии. На настоящий момент Филипп живет в штате Теннесси на собственной ферме. Здесь он разводит скот.
Кристофер Пламмер
В сериале «Поющие в терновнике» снялось множество молодых и мало кому известных актеров. Большинству из них мелодрама в последующем дала путевку в жизнь. Однако к этой категории не относится актер Кристофер Пламмер. На момент начала съемок актер уже был звездой.
Прославился Кристофер Пламмер после выхода мюзикла «Звуки мюзикла». В дальнейшем он сыграл множество других популярных ролей. Свой единственный «Оскар» актер получил лишь в 2012 году. При этом многие критики посчитали, что награда досталась Кристоферу просто за выслугу лет.
Не стало Кристофера Пламмера в феврале этого года. 91-летний актер неудачно упал. Травмы оказались несовместимыми с жизнью.
Встреча и воспоминания
После съемок актеры, сыгравшие главные роли в фильме «Поющие в терновнике», долгое время не встречались. Однако однажды журналистам все же удалось собрать их вместе и взять интервью. Корреспонденты поинтересовались тем, что почувствовали актеры, когда узнали, что фильм стал очень популярным.
Рэйчел Уорд сказала, что поняла она, что стала знаменитой, находясь в Италии, где жила ее мама. Люди начали подходить к актрисе на улице, восторженно называя ее Мэгги. В последующем это продолжалось многие годы, а иногда случается и сейчас, несмотря на то, что со временем актриса изменилась внешне.
Как рассказала Рэйчел журналистам, после выхода фильма у нее были двойственные чувства. Во-первых, она стала популярной и была этому рада. Во-вторых, ее много критиковали. Она из-за этого сильно расстраивалась. Актрисе казалось, что она подвела коллег. Преодолевать это неприятное чувство, как рассказала Уорд, ей пришлось очень долго.
Узнавали на улицах люди и исполнителя главной мужской роли сериала. Самым запоминающимся для Ричарда Чемберлена стал случай, произошедший в Швейцарии. Актер вместе со своим отцом поднялся на вершину одной из гор. Здесь встречный турист вдруг воскликнул: «О! Поющие в терновнике!» Актер рассказал, что его отец был очень впечатлен произошедшим. Повернувшись к Ричарду, он произнес: «Боже мой, тебя знают даже на вершине горы в Швейцарии».