Два слова об этимологии

Аксессуары

Жизнь слов чем-то похожа на человеческую. Одни входят в наш лексикон, служат какое-то время, а затем выходят из употребления, забываются, становятся «устаревшими». Так и большинство людей: появились на свет, просуществовали отпущенный им срок и ушли в небытие, не оставив после себя ни следа, ни памяти. Другие же слова, однажды возникнув в речи, служат верой и правдой целые эпохи, оставаясь нужными и востребованными на огромном промежутке лет. Опять-таки, как и люди, сделавшие что-то полезное и доброе для других.

Два слова об этимологииДва слова об этимологии

Казалось бы, какое отношение имеет к данным рассуждениям слово «ветошь»? Это ведь название старых тряпок, вещей, по сути, всякого хлама. Однако, лексема прижилась давно и имеет широкую сферу употребления. Этимология его достаточно интересна. Во-первых, «ветошь» – это производное от прилагательного «ветхий», имеет с ним общие корни. Разница только в чередование звуков «тош» и «тх», что объясняется историческими языковыми процессами. В свою очередь, «ветхий» пришло в русский из праславянского языка-основы. Поэтому слово имеет аналоги и в древнерусской, и в украинской, болгарской, словацкой и т.д. языковых системах. Но и это не всё! «Ветошь» – это слово с праиндоевропейскими корнями, и похожие лексико-фонетические образования существуют в старо-литовском, древнегреческом и латинском языках, а также в санскрите. Значение их примерно одинаковое: либо «год», либо «изношенный», «старый», «малопригодный». Таким образом, варианты значений современного русского и уже мёртвых языков совпадают. Значит, «ветошь» – это слово, существующее с незапамятных времён, что само по себе привлекает к нему внимание исследователей-лингвистов.

Современное толкование

Два слова об этимологии

Помимо общеупотребительного, лексема имеет и узкоспециальное значение. Оно связано с промышленными процессами производства и переработки сырья. В текстильных отраслях, когда изделия отправляются на вторичную переработку, получают хлопчатобумажную ткань, суровую, но негустого плетения, напоминающую марлю. Это так называемая ветошь обтирочная. Её сфера употребления – вымачивание жидкостей, протирка поверхностей, в том числе и деталей. С помощью ветоши удаляется пыль и влага, смазка и масла, стружка и прочее. Производство такой ткани считается очень дешёвым, поэтому она столь универсальна.

Швейное дело

В швейной промышленности тоже не обойтись без такой ткани. Правда, применение её несколько иное. Отсюда изменяется и значение слова «ветошь». Это ткань, которой прикрывают вату или ватин при утеплении зимних пальто и курток, прочей верхней одежды. Основное требование к такой ветоши – 100%-ый состав из хлопка, отсутствие синтетических примесей и мягкость. Она должна быть высокогигроскопичной, не оставлять ворса, обладать высокой носкостью.

Два слова об этимологии

Грамматические показатели и лексическая сочетаемость

«Ветошь» – имя существительное вещественного значения. Относится к женскому роду, 3 склонению, неодушевлённое, нарицательное. В повседневной речи имеет несколько лексических значений. Помимо старых тряпок, ветхих, поношенных вещей, убогой, вышедшей из употребления одежды и лоскутов материала, так называют всё отжившее, застаревшее, ретроградное («Из сознания людей надо изживать всякое закоренелое, аполитичное, неразумное мышление, чтобы дать место новым, светлым мыслям. Ветоши и теням прошлого не место там, где должны расти и шириться планы новой жизни»). Правда, употребление слова в таком значение является индивидуально-авторским. Называют этим словом и прошлогоднюю траву, листья, всякий мусор. Общеупотребительные синонимы: «протирочная ткань», «рухлядь», «барахло», «рваньё». Вот такое интересное слово!

Сферы применения

Два слова об этимологии

И напоследок подробно о том, какой тип ветоши лучше применять в домашнем хозяйстве. Если она белая, хлопчатобумажная, то прекрасно подходит для впитывания, ею удобно протирать поверхности перед покраской. Махровая ветошь незаменима при влажной уборке помещений: мытье полов, протирании пыли и т.д. Фланель и цветное х/б пригодится, когда нужно очистить что-то от масла и других жиров. Им хорошо протирать полированные и стеклянные предметы. Трикотажная цветная ветошь очень мягкая. Она пригодится, если необходимо убрать воду или пролитое масло. Простынная ветошь — универсальный материал, применимый как в быту, так и в производственных нуждах.

Оцените статью
Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.